Вопросы с тегом 'multilanguage'

ввод или рендеринг контента на нескольких языках
54

К тройной или не к тройной?

Я лично сторонник тройственного оператора:()?:; Я понимаю, что у него есть свое место, но я столкнулся с множеством программистов, которые полностью против того, чтобы использовать его, а некоторые из них слишком часто используют его. Каковы ваши чу...
01 окт. '08 в 23:27
11

лучший способ сделать многоязычный веб-сайт codeigniter. вызов из lang-массивов зависит от сеанса lang?

Я изучаю часы и часы, но я не мог найти четкого и эффективного способа сделать это:/ У меня есть базовый сайт codeigniter на английском языке, и теперь я должен добавить польский язык. Каков наилучший способ сделать мой сайт на двух языках в зависим...
25 авг. '09 в 13:52
10

Лучший способ реализовать многоязычность/глобализацию в крупном проекте .NET

В скором времени я буду работать над большим проектом С# и хотел бы начать с многоязычной поддержки с самого начала. У меня была игра, и я могу заставить ее работать, используя отдельный файл ресурсов для каждого языка, а затем использовать диспетчер...
17 дек. '08 в 1:23
7

Поддержка HTML - арабский

У меня есть веб-сайт, на котором я должен поместить некоторые строки на арабском языке... как это сделать... где можно получить символы арабского текста... как сделать поддержку страницы арабской... Мне нужно поставить строку на страницу, и есть л...
30 авг. '10 в 15:21
5

Как создать многоязычный веб-сайт

Может ли кто-нибудь сказать мне, как сделать динамический многоязычный веб-сайт в PHP и MySQL? Я понятия не имею об этом. Я искал в Google и не нашел хороших решений. Может ли кто-нибудь предоставить мне пошаговое руководство? Если возможно, сделайт...
21 мар. '10 в 13:16
5

Static Html Website - Bootstrap - Поддержка нескольких языков

Для начала я хочу заявить, что я новичок в веб-разработке. Меня попросили создать статический веб-сайт (для небольшого отеля), и я купил этот отзывчивый шаблон html5 - CSS3. Он состоит из чистого html5 - css3 и некоторого JavaScript для слайд-шоу и ...
04 июн. '14 в 10:07
1

Многоязычная фляга

Есть ли предпочтительный способ сделать многоязычное приложение Flask? В идеале, решение позволило бы @app.route в том же представлении использовать разные URL-адреса для каждого языка, например @app.route(en='/staff/', fr='/equipe/). Я довольно уве...
06 авг. '10 в 3:53
4

Сайт Django с 2 языками

Я хочу создать сайт с двумя языками, по умолчанию, мой родной язык и необязательный английский. Я планирую иметь свои домены как таковые: www.mydomain.com/tr/ www.mydomain.com/en/ По умолчанию, когда пользователь вводит mydomain.com. они будут пер...
23 апр. '12 в 12:48
3

Как использовать Localizable.strings, хранящиеся в CocoaTouch Framework?

Я хочу добавить многоязычную поддержку в CocoaTouch Framework. Проблема: файл Localizable.strings, который я создал, только используется NSLocalizedString, когда он является частью основного приложения и его целевой. Я хотел бы сохранить его внутр...
25 февр. '15 в 16:46
1

Многоязычность в Symfony2 и Twig

как создать многоязычную страницу в Symfony? В Symfony 1.0 учебник Jobeet имеет очень хорошее описание. Но теперь на symfony.com, я не видел ничего, связанного с переводом страницы. В symfony 1.4, echo __ ('text');, но теперь в Symfony 2 используется...
25 нояб. '11 в 15:23
2

Есть ли способ заставить сообщение об исключении быть английским для Java 1.7

Я почти все пробовал, включая: Измените регион и язык системы на "английский US" Использовать Locale.setDefaultLocale() Передать аргументы JVM Он печатает: Default locale is : en_US НО мое приложение все еще бросает исключение с китайским соо...
18 июн. '13 в 1:39
2

Лучший способ реализовать многоязычный PHP

Прежде всего - я знаю, что есть много ответов о многоязычной функциональности, я не нашел ответа на то, что хочу Я думал о трех способах, с которыми я могу работать, мне нужно создавать файлы языков с помощью PHP каждый раз, когда я добавляю новое з...
26 сент. '11 в 18:07
2

Как настроить CodeIgniter для действительно многоязычного веб-сайта?

Мне нужно настроить CodeIgniter на действительно многоязычный веб-сайт. Я искал, но не могу найти решение. Я тестировал этот подход, но он не работает. (http://codeigniter.com/wiki/Category%3AInternationalization%3A%3AInternationalization_Views_i18n...
24 мая '11 в 14:34
2

Поддерживает ли поддержка Android несколько языков?

Если я запустил приложение для Android с магией htc с языковой версией на английском языке, я обнаружил, что мое приложение работает правильно, и если я попытаюсь запустить его на дроиде Motorola с локальным корейским, мое приложение (apk) даже не ус...
02 сент. '10 в 12:17
2

Тестирование покупок In-App для многоязычных

Я включил различные локализованные описания в iTunesConnect (английский, французский, китайский) для продукта в приложении. Я отображаю локализованные свойства Title и localizedDescription после извлечения их с сервера Apple с помощью SKProductsReque...
06 февр. '12 в 5:07